佛罗伦萨 在旅行中穿越翡冷翠的千年梦境

有我，省得想起时空着恼，只当是一个梦，一个幻想；只当是前天我们见的残红，怯怜怜的在风前抖擞，一瓣，两瓣，落地，叫人踩，变泥。——徐志摩《翡冷翠一夜》

说起翡冷翠，徐志摩是道躲不开的墙。读徐志摩的诗，总觉得拐弯抹角，但就是这种老式的拐弯抹角的诗却总能让人忘却心中的烦恼，忘却现实的无奈，忘却城市里的纷扰。就如旅行，旅行中我们总是感情万千，依恋、哀怨、感激、自怜、幸福、痛苦、无奈、温柔、挚爱、执著，这都是对人生的一种执着。翡冷翠就是这样一个让人有万千感慨的地方。

这个意大利语中以“百花之城”（Firenze）命名的城市，极为著名的世界艺术之都，欧洲文化中心，欧洲文艺复兴运动的发祥地，歌剧的诞生地，举世闻名的文化旅游胜地——这一切，尽数翡冷翠。“翡冷翠”由现代著名诗人徐志摩首译，远远比另一个译名“佛罗伦萨”来得更富诗意，更多色彩，也更符合古城的气质。追随徐志摩的思路和脚印，再去翡冷翠感受那已穿越千年的时光。

位于阿尔诺河对岸高地上的米开朗基罗广场幸运地被选为一般游客开始翡冷翠之旅的第一站，站在这里，可以眺望全市，红色砖瓦、古式建筑、阿尔诺河、圣母百花大教堂的圆顶尽收眼底。广场上还有有佛罗伦萨的象征——大卫雕像。《大卫》本为米开朗基罗雕刻。上世纪，佛罗伦萨市政府从保护雕塑的角度出发，将雕塑移进了佛罗伦萨美术学青铜雕像院，而广场上则立了一座青铜制的大卫复制品。

托斯卡纳区的圣母百花大教堂是，又名“圣玛利亚·德尔·弗洛雷大教堂”“百花大教堂”“佛罗伦萨大教堂”，是当今世界最著名的天主教堂之一，是文艺复兴时期第一座伟大建筑。众说纷纭的世界第三大教堂中这里也榜上有名。圣母百花大教堂倒是不在意这些若有若无的名分，无意与梵蒂冈圣彼得大教堂和西班牙塞维尔(Seville)大教堂争风吃醋。在艳阳下亭亭玉立，外观以基本颜色采用意大利国旗的粉红色、绿色和奶油白三色的大理石砌成，尽现女性优雅高贵的气质。圣母百花大教堂雕像以圣母玛莉亚为中心，手捧耶稣基督的玛莉亚，左右两边有12位耶稣的门徒。教堂内部为拉丁十字形，可同时容纳1万人。在教堂的右侧，有世界上最漂亮的钟楼之一——乔托钟楼，最早由文艺复兴时期意大利著名建筑师、艺术家、画家乔托于1334年设计并开始建造。教堂对面有一扇号称是世界上最美的门，当地人管它叫天堂之门，门上以叙述旧约圣经题材为主，上边镶嵌了许多镀金浮雕。教堂旁边的侧翼走廊如同露天雕塑博物馆、各种铜像、石雕栩栩传神，与教堂、洗礼堂、钟楼相得益彰，交相辉映。当今圣母百花大教堂建筑群仍堪称佛罗伦萨最优秀的古建筑。

阿尔诺河从市中缓缓淌过，河上有最著名、也是阿尔诺河上唯一的廊桥——Ponte Vecchio，桥上全是珠宝首饰店。画家享利豪里达在其油画《邂逅》中曾描绘但丁与贝特丽丝一见钟情的情景。据说诗人但丁与贝特丽丝在这个桥头不期而遇。虽说贝特丽丝未能嫁给但丁，在被迫嫁给一位伯爵后不久便夭亡，但丁却一直爱恋着她。忧伤和思念，成就了他的《新生》。桥的附近，年轻人仍在演绎新的爱情故事，单身的路人驻足这里，期许在桥头邂逅梦中情人。

在佛罗伦萨，有个传奇的家族——美第奇家族，没有美第奇家族就没有意大利文艺复兴，这个家族的完整史诗就在皮蒂宫。皮蒂宫堪称是佛罗伦萨最宏伟的建筑之—，原为梅迪奇家族的住家，后来佛罗伦萨城的所有统治者都居住在此。1457年佛罗伦萨商人皮蒂开始建造，因此而得名。1465年被科西莫·美第奇买下并由布鲁涅内斯基重新设计，1764年到1783年间又添加了两侧辅楼，最终成为现在看到的样子。现在这座富丽堂皇的宫殿（长达205米）成为展厅，展示来自梅迪奇家族的无数的珍品。拉斐尔在文艺复兴鼎盛时期的作品《椅子上的圣母》和《带面纱的女士》都收藏在这里。皮蒂宫前的广场上，人们总是放任自己享受夏日的傍晚，等待夕阳。

在翡冷翠，很陶醉，陶醉得有些懒散，又变得很痴情。痴情于品味在这里曾经复兴的文艺，也痴情于品味来自摩肩接踵的游人们的笑脸。在这里几天，不经意间就习惯了飘着咖啡香气的小巷，习惯了用不同语言的问好。除了hi和你好，我也试着笨笨地讲着ciao，尽管还有些生涩。在翡冷翠，所谓的旅行变得漫无目的，总有一种将这里的一切打包塞进行囊中，待回国慢慢品读的冲动，抑或驻足在此化作石像，与这个建于公元前，拥有达·芬奇、但丁、马基雅弗利、米开朗基罗等“大腕”一同，化作文艺复兴后时代的一尊雕塑。

TIPS

关于交通

到达离开(机场)：佛罗伦萨机场（机场代码：FLR）距离市区很近，开车最快15分钟就可以到达。如果想节省交通费，也可以选择比萨（Pisa）机场，再乘火车到佛罗伦萨只需5.4欧元。很多欧洲的廉价航空公司在这里起降。

到达离开(火车站)：从佛罗伦萨乘火车可以到达绝大部分意大利城市和欧洲的各大主要城市。

公交车票价：单次票1.2欧元，可以在60分钟内任意上下。去较远的名胜比较好。提示：最好提前在香烟摊、报摊等地买好，上车买票要2欧元。

重要线路13路，从新圣母教堂到米开朗基罗广场的循环路线，每20分一班。

自行车：市区中有自行车租赁点，如新圣母教堂火车站，可以就近租车和还车。有些旅馆会向住客免费提供自行车。

汽车租赁：佛罗伦萨老城区禁止机动车驶入，自驾车旅行者必须把车停在外围。新圣母教堂火车站旁有廉价停车场，周日免费。米开朗基罗广场旁有全日免费停车场。

关于旅游季节

佛罗伦萨气候四季鲜明，夏季干燥，冬季多雨。一年四季都充满了魅力，任何时候来此观光都会感受到走在散文中的感受。每年7、8月份为旅游旺季，灿烂阳光照耀下的佛罗伦萨是最美丽的。而春秋时节则是避开人潮，悠闲度假的好时间。春天可以尽情流连在各美术馆中，欣赏文艺复兴时代那些最伟大的作家的作品；秋天探访历史古迹，参加各地举行的葡萄酒节及丰收庆典。冬天不可错过在阿尔卑斯山滑雪的乐趣。

关于旅游咨询 旅游咨询处(T.A.)：可以代为预订饭店和换汇。中央车站就有T.A.办事处。地方旅游协会(APT)：位于城市东部贝卡里亚广场附近的Via Manzoni，分发佛罗伦萨的介绍、地图和托斯卡纳全部的旅游信息资料。

购物及其他 要说在佛罗伦萨的不好，就是商品退税的起点都很高，要在同一个店铺里买购150欧的商品才能办理。佛罗伦萨几乎所有的店铺工作人员都会讲英语，有的还会中文。几乎所有的奢侈品专卖店都有中文服务。