| |
这架望远镜名为“30米望远镜”。美联社报道，“30米望远镜”最远可以看到离地球130亿光年的地方。这意味着人们透过它可以看到宇宙间第一批形成的星体和星系。
“30米望远镜”由492个独立的六角镜组成。
这些小镜子会在计算机控制下协同工作，效果就像一面单一的大镜子。它采用先进技术，能排除大气层云雾干扰而准确地观测天象，其清晰度将超过哈勃太空望远镜。它将可以经常提供几百颗围绕其他星体运行的行星以及太阳附近星体的影像，而现在的天文望远镜很少能看到这些。它的观测范围将是现在世界上最大光学望远镜的9倍。
“30米望远镜”的设计工作已经完成，已经进入建设初期。望远镜将建在夏威夷大岛上的冒纳凯阿火山上。
虽然“30米望远镜”比现在的大型天文望远镜先进得多。但是拟建中的“欧洲特大天文望远镜”(英文缩写E-ELT)直径更大，达到42米。E-ELT按计划也将于2018年建成，所以即便“30米望远镜”抢先夺得“世界最大天文望远镜”的名号，恐怕也“最大”不了多长时间。E-ELT建造地点仍未确定。
美联社报道，还有一座大型望远镜有望于2018年前后落成。它名叫大麦哲伦望远镜，直径24米，将建于智利北部的拉坎帕纳斯。
