日本文化厅7日宣布，联合国教科文组织的咨询机构国际古迹遗址理事会和国际自然保护联合会已建议联合国教科文组织，将日本岩手县的平泉文化遗产和东京都的小笠原诸岛列入《世界遗产名录》。
联合国教科文组织通常会接受以上机构的建议。如果在今年6月举行的世界遗产大会上成功入选，平泉文化遗产将成为日本的第12处世界文化遗产，小笠原诸岛将成为日本的第四处世界自然遗产。
在平泉文化遗产中，尤为突出的是位于岩手县西磐井郡平泉町中尊寺内的金色堂。这座佛堂在平安时代后期建造而成，与京都平等院的凤凰堂同属平安时代净土信仰的代表性建筑，集当时建筑、美术和工艺之精华，1951年被定为日本国宝。
日本政府早在2006年12月就向联合国教科文组织提交了平泉文化遗产的推荐书，但国际古迹遗址理事会认为推荐书没有证明其价值，要求日本重新修改。去年，日本再次提交推荐书，改变了平泉文化遗产最初作为文化遗产与自然环境有机结合的“文化景观”的定位，而凸显其通过寺院和庭园表现净土思想的特点，最终取得成效。
小笠原诸岛由位于东京都以南约1000公里的大约30个岛屿构成。这些岛屿分布在南北约400公里范围内。作为世界自然遗产的候选地，它包括陆地和海洋共7940公顷。这里拥有珍稀的生态系统，36%的植物、27%的昆虫和94%的陆产贝类属于其他地区没有的品种。陆地上还有4000万年至4800万年前火山活动所形成的岩石，地质学价值相当高。日本政府在2010年1月向联合国教科文组织提交了推荐书。
国际自然保护联合会指出，小笠原诸岛在隔离环境中，生态系统实现了各种进化，符合入选标准。联合会还对相同起源的陆产贝类和植物因环境不同，分化为多个系统的过程给予了高度评价。
